Au Lecteur

"La sottise, l'erreur, le péché, la lésine,
Occupent nos esprits et travaillent nos corps,
Et nous alimentons nos aimables remords,
Comme les mendiants nourrissent leur vermine.

Nos péchés sont têtus, nos repentirs sont lâches;
Nous nous faisons payer grassement nos aveux,
Et nous rentrons gaiement dans le chemin bourbeux,
Croyant par de vils pleurs laver toutes nos taches."


"La estupidez, el error, el pecado, la tacañería,
ocupan nuestro espíritu y trabajan nuestros cuerpos,
y alimentamos nuestros amables remordimientos,
como los mendigos alimentan sus parásitos.

Nuestros pecados son tercos, nuestros arrepentimientos cobardes;
nos hacemos pagar generosamente nuestras confesiones,
y retornamos alegremente al camino fangoso
creyendo con viles llantos, lavar todas nuestras manchas."


Me colgué con este libro.